En déambulant dans la vieille ville du Puy en Velay j'ai découvert ces deux mascarons qui ne caractérisent peut-être pas la ville de pèlerinage mais qui ne manquent pas d'humour.
Le panneau descriptif énonce :
Au 17ème siècle, la rue Chamarlenc, une des plus étroites de la ville, accueille au N° 16 le siège de la confrérie des Cornards, confrérie bachique toute dévouée à la fête et à la bonne chair. Les inscriptions et les mascarons de la maison des Cornards reflètent le sens de l'autodérision de maris trompés mais philosophes :
Au 17ème siècle, la rue Chamarlenc, une des plus étroites de la ville, accueille au N° 16 le siège de la confrérie des Cornards, confrérie bachique toute dévouée à la fête et à la bonne chair. Les inscriptions et les mascarons de la maison des Cornards reflètent le sens de l'autodérision de maris trompés mais philosophes :
"voies le cornard rian" se lit au dessus de cette figure grimaçante
cette tête cornue et moustachue lui répond par :
" a que les cornes von bien sur front comme le mien".
" a que les cornes von bien sur front comme le mien".
